Merasa sangat berharga.
"Keberhasilan menyelesaikan pilihan yang sulit...
"bagi keluarga Byung Man untuk bertahan hidup di Solomon.
"Tugas aksi udara, manusia di hutan ini juga lengkap dan besar!
"Anggota seni bela diri,
"EXO, TAO"
Ini jenius.
"Lee Jae Yoon.
"Dana.
"Pindah dan tinggal bersama mereka.
"Dalam keadaan panik saat kapal berguncang?
"Apa yang terbaru adalah nasib ke tiga kelompok?"
Menyanyikanmu sebuah lagu seperti mengeram. Mengeram?
Menyanyikannya?
Enak didengar.
SANGAT BERBAHAYA.
Menarilah.
Selamat datang di Kolombangara.
"Sebuah koleksi kuno dan alami,
"berlian hijau di Pasifik Selatan, zamrud Kolombangara!
"Terletak di pulau Solomon barat dari Kolombangara adalah...
"Round Island sekitar 30 km diameternya.
"Sejak awal pegunungan Veve lebih dari 80 aliran air,
"pulau vulkanik yang dikenal sebagai air dari Sang Kaisar.
"400 meter di atas permukaan laut di atas semua...
"daerah yang ditetapkan sebagai kawasan yang dilindungi...
"adalah hutan hujan tropis terbesar di kepulauan Solomon.
"Selalu berkabut.
"Ada banyak hewan yang tidak diketahui dan tanaman dari pulau misterius.
"Apa keluarga Byung Man akan belajar,
"kearifan lokal Solomon?"
Ayo pergi.
Bagaimana cara pergi ke perkampungan Solomon?
Perkampungan Aborigin.
Unik sekali.
Benar-benar unik,
Apa ini semua alat musik?
Apa ini semua instrumen?
Apa ini melodinya, ini melodinya.
Dan melodi.
Sekarang mendengarkan lagu Aborigin, yang paling menyenangkan.
Menarik.
Sangat menarik.
Dia wakil dari suku ini. Biasa dipanggil Sam.
Byung Man.
Aku Sam.
Sam.
Terlihat sedikit seperti direktur Jung Doo Hong.
Benar-benar sama.
Dia wakil dari suku ini. Dipanggil Sam.
Panggil saja aku Sam.
Aku Sam.
Sam.
Panggil aku kakak.
Aku Doo. Panggil saja aku Doo.
Panggil aku kakak.
Aku Doo. Panggil saja aku Doo.
49 tahun.
Sepertinya saling mengagumi satu sama lain.
Sama-sama.
Suatu adegan dua orang bersama-sama.
Benar-benar sama.
Kamera di sini.
Satu dua tiga.
Panggil kakak.
Aku Doo. Panggil aku Doo.
Kakak Hong.
Kakak!
Bisakah kamu memberikan kami sebuah alat musik, alat musik ini?
Benarkah.
Alat musik yang menakjubkan.
Ini adalah instrumen yang terbuat dari bambu.
Instrumen ini tidak sama dengan ukuran suara.
Di sana ada alat musik lain.
Untuk pertama kalinya orang asli kota mendengar lagu itu.
Aku jenius.
Ada drum.
Drum.
Apa saja.
Bahkan simbal.
Simbal.
Simbal tradisional.
Apa bahan dari stik drumnya?
Selop!
Benarkah?
Kami akan tinggal di sini selama beberapa hari.
Tempatnya di hutan.
Di dalam hutan.
Ayo.
Ada juga permintaan,
Apa?
Kondisi dari pemeliharaan hutan.
Akomodasi untuk membantu kami menjaga ladang,
dari babi hutan.
Apa ada babi hutan?
Apa akan ada babi hutan?
Terlalu Luas kehilangan ladang.
Untuk membantu menjaga ladang sementara kamu berada di sana.
Kemudian kita dapat membantu menjaga lahan pertanian.
Bisakah kamu memakan buah-buahan dan makanan lainnya?
Rasanya seperti kontrak.
Terselesaikan sebagaimana mestinya.
Bersalaman, Ambil fotonya.
Lihat ke depan.
Satu dua tiga.
Lihat ke depan.
Satu, dua, tiga.
Mulai hujan. Cepat.
- Pulang ke rumah . - Baiklah.
Apakah itu babi hutan?
Tiga bulan untuk tumbuh besar.
Seperti anjing.
Apa ini?
Ada tupai terbang.
Lucu sekali.
- Gandola. - Gandola.
Sebutannya Gandola.
Keluarlah, ekornya terperangkap.
Ini enak untuk di makan.
Bagaimana rasanya?
Enak.
Jari kakinya seperti itu,
dan seperti tupai.
Benar-benar suka.
Tupai?
Baiklah, di Selandia baru.
Tapi tidak sejenis.
Aku lebih terkejut dari pada kamu.
Pergi.
Pertama kali melihat ini.
Yang besar harus di makan.
Warnanya, ini terlalu kuning. Apa boleh kami memakannya?
Makanlah.
Yang besar seharusnya bisa di makan.
Makan lagi.
Minum air kelapa, ini dia.
Aku ingin sesuatu yang rasanya enak.
Bermain kearifan lokal Solomon.
Tidak mengerti, tanyakan.
Seperti ini?
Baiklah.
Gunakan pisau.
Pertama membelah.
Coba dulu.
- Kami minum ini. - Kamu dulu yang minum.
Minumlah lagi.
Cobalah.
Ini enak.
Apakah enak? Aku bilang begitu.
Sangat enak.
Ya.
Rasanya tidak seperti kelapa.
Nikmat.
Kakak, tapi ini bukan untuk mengatakan bahwa kamu akan memotong dengan tangan?
Aku?
Apa aku membiarkanmu melakukannya?
TAO, bagaimana kamu membicarakan hal ini?
Aku untukmu.
Kali ini karena TAO bahagia.
Ini karena rumah Tao sangat besar.
Untuk pertama kalinya di hutan.
Ini pada akhirnya lebih sulit daripada di laut.
Pasti akan sangat banyak serangga.
Pasti akan ada banyak serangga.
Ini cassava.
Karena ini kecil, tidak untuk dimakan.
Ubi jalar.
Papaya.
Dan Papaya.
Ini nanas.
Cabai.
Tampaknya tidak begitu pedas.
Sepertinya mereka suka.
Ini enak sekali.
Tidak pedas.
Paprika.
Enak sekali.
Ada hal-hal yang dapat mendukung kehidupan kita.
Ini dapat digunakan sebagai kompor.
Empat orang yang berada di sana?
Empat orang lainnya tidur dengan nyaman di sini.
Itu cukup untuk empat orang untuk tidur di sini.
"Tidak perlu membangun rumah.
"Bahkan ada banyak buah di sekitar.
"Ini bisa menjadi kehidupan yang baik, bukan?
"Mustahil."
Ular.
Di mana?
Ular.
Di mana?
Pergilah ke sana. ular.
Di mana?
Di sana!
Lihat ke sana!
Ular!
Ke mana? Menghilang?
Meskipun masih kecil, mungkin beracun.
Apa?
Benarkah.
Apa?
Dia bilang, dia mendapatkan ular.
Sepertinya banyak serangga.
Mengagumkan.
TAO.
TAO bergelut dengan cacing di hutan.
- Aku mendengar kamu takut hama. - Ya.
Apa kamu benar-benar takut itu?
Jika aku hutan,
membunuh semua serangga.
Seperti laki-laki.
Membunuh mereka semua.
Membunuh semua serangga.
Olahraga dan seni bela diri, aku genius.
Di belakangmu! Kiri! Kanan!
Aku seorang genius.
Kakak, itu. TAO mengagumkan.
Bunuh semua.
Ini bukan yang asli.
Aku melihat gigitannya
Seperti lebah.
- Ya. - Ya.
Terlalu banyak.
Kita turun ke sungai.
Baiklah.
Kamu pergi ke perkampungan sebelah.
Baiklah..
Ayo cepat.
Pergilah
Pergi sekarang.
Adik, awasi apinya.
TAO berangkat.
Baiklah.
Hati-hati.
Lapar?
Ya.
Apa di sana akan ada kelinci?
Kelinci.
Aku ingin memiliki satu.
Ada ternak.
Sapi.
sapi.
Kamu dapat daging sapi panggang.
Adik, ada sapi panggang.
Apa kamu mau sapi panggang?
Aku mau makan daging.
TAO Apa makanan terlezat dari korea?
Lembu Korea.
- Daging sapi Korea. - Daging sapi Korea.
Daging sapi?
Daging sapi Korea adalah yang terbaik.
Acar kubis, daging sapi sandung lamur.
Pada umumnya dapat dimakan.
Ya.
Adikku bilang aku punya makanan yang sedikit aneh.
Kamu mengatakan, andai kamu bisa makan.
Kelelawar,
Tikus?
Terlihat seperti tikus.
Vampir!
Tidakkah seperti itu?
Tidak memakan darah?
Hidup selama 400 tahun.
Aku adalah vampir!
Hidup selama 400 tahun, sebenarnya.
Aku adalah vampir!
Datang ke sini.
Diam-diam.
Hidup sampai saat ini. Menjadi EXO.
Biarkan dia memiliki sesuatu untuk makan.
Dia agak cemas dan sibuk.
Mungkin lapar.
TAO apa kamu alat pengatur waktu?
Ya.
Bagaimana bisa memiliki waktu?
Bisa menghentikan waktu.
Apa kamu bisa menghentikan waktu?
Bisa memutar waktu.
Ya.
Dia bilang dia bisa menghentikan waktu.
Mencoba untuk menghentikan waktu.
Coba menghentikan.
Satu dua tiga, berhenti.
Berhenti.
Tetapi seakan kamu bisa melepaskannya.
Ya, Es.
Ini tidak baik.
Mencoba menghentikan itu.
Cepat hentikan.
Aku membututuhkan pintu keluar.
Karena hari pertama sulit.
Hari pertama adalah hari yang paling mudah untuk terjatuh.
Mentalku sangat letih.
Mengapa kamu mau berada di sini.
Suatu hari paling sibuk dengan beberapa masalah.
Tantangan pertama mudah untuk dikumpulkan.
Yang berikutnya adalah untuk berburu,
Warnanya harus kuning.
Ya.
Ini belum matang.
Ini belum,
Kelihatannya sulit.
Bagaimana caranya naik?
Ini pepaya.
Kakak.
Benarkah?
Menakjubkan.
Teknik yang bagus,
Tidak satu atau dua kali.
Talenta yang bagus.
Hanya satu atau dua kali.
Ini belum selesai.
Dari pengalaman kami tidak terbiasa dengan hal ini.
Juga harus sedikit matang.
Sangat sulit.
Tapi tidak ada benih.
Mengapa tidak?
Mengapa tidak ada?
Boleh kita memakannya?
Makan ini hampir mirip dengan rasa lobak.
Perlu dimasak sedikit.
Sekarang benar-benar sulit.
Rasanya seperti lobak tetapi akan ada aroma pepaya.
Kamu harus jujur.
Baiklah.
- Kopi. - Bagaimana?
Bisa kamu makan?
Menurutku ini manis.
Manis.
Tapi ini tidak terlalu manis.
Sangat manis.
- Aromanya harum. - Lebih baik dari imajinasi.
Rasakan.
Sekarang makan.
Jenis aroma yang nikmat.
Sedikit manis.
Yang pertama aromanya.
Lebih Lezat dari yang terlihat.
Ya.
Sedikit manis.
Terakhir kali ini tidak enak.
Ambil beberapa....
kembali dan makan bersama-sama.
Nikmat.
Pergelangan tangan penting, kekuatan pergelangan tangan.
Pergelangan tangan.
Pergelangan tangan penting, kekuatan pergelangan tangan.
Pergelangan tangan.
Kamu terlalu lemah, pepaya.
Seni bela diri TAO, seni bela diri dengan pisau berguna.
Besar, sekarang dorong.
- Ya, - Ya, cepat.
Baiklah sudah , ini dia.
Kamu tahu, aku genius.
Jae Yoon harus melakukannya lagi, Jae Yoon!
- Pilih satu. - Satu yang paling besar.
Jae Yoon, Untuk mencapai batas itu, naik saja.
- Bisa juga memanjat pohon. - Tidak seperti berlatih seni bela diri.
Panjat pohon dan katakan sebenarnya. Sedikit kepercayaan diri.
Tapi setidaknya lakukan yang terbaik.
Jika kamu memberiku kesempatan itu.
- Naik sana. - Itu yang besar.
Baiklah.
- Baik dipanjat, ya? - Kerja bagus.
Sulit untuk turun.
- Mengagumkan. - Sangat mahir dalam hal ini.
Memanjat dengan cara yang berbeda dari Byung Man.
- TAO. Ke sini dan mau mencoba? - Apa?
TAO bisa memanjat pohon?
Hati-hati jangan sampai terluka.
Apa kamu bisa memanjat pohon juga?
Belum mencoba, hanya, akan baik,
dalam olahraga tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Karena aku genius.
Oleh karena itu, praktek seni bela diri adalah...
untuk menemukan diri sendiri, terutama agar terlihat hebat.
Akan sangat baik. Jangan khawatir.
Hati-hati jangan sampai terluka.
Tidak.
- Karena aku tidak memiliki makanan. - Apa yang harus aku lakukan pada kakiku?
Aku bisa melompat, namun ketinggian dan lingkungannya...
bukanlah gayaku.
Siapa aku? T.A.O. Aku TAO. Terima kasih.
- Itu jeruk . - Bagus.
Mereka agak sedikit hijau.
- Ambilkan untukku - Mungkinkah dia harus memanjat?
Tolong berhati-hati..
Bersiaplah.
Kamu jangan mengkhawatirkan hal lain. Aku seorang genius.
OMO mana.
Ada lagi.
Dia tidak menangkapnya satupun? Bagaimana rasanya.
Berhati-hatilah.
- Mungkin jatuh dari sana. - Itu, hati-hati.
Di mana?
Hei, leherku.
Satu lagi.
Genius seperti aku.
Bila kamu memberiku kesempatan, aku akan lakukan semampuku.
Lagi.
Tangkapan yang bagus.
Bila kamu memberiku kesempatan, aku akan coba lakukan semampuku.
Genius seperti aku.
Bila kamu memberiku kesempatan, aku akan lakukan semampuku.
- Ini matang - Ini matang.
Ini dia.
Cobalah.
Jeruk ini berbeda dengan yang pernah kita makan.
Cobalah, ini enak sekali.
Cobalah makan sedikit.
Ya.
Ini banyak sari jeruknya.
TAO, cobalah.
Kamu bisa makan sebanyak kamu bisa.
Apa ini enak? Kita bisa memakannya..
Ini terlalu asam.
Terlalu asam.
Asam?
Aku memikirkan itu, tapi aku takut kamu lapar. Jadi makanlah.
Apa ada perbedaan dengan jeruk yang kita makan?
- Itu Lebih mudah untuk di gigit. - Ya.
- Rasanya hampir seperti jeruk bali. - Ya.
- Ini semacam jeruk bali. - Antara jeruk dan jeruk bali.
Tapi ini ajaib, jeruk berwarna hijau.
Ya. Pada awalnya, aku pikir ini mentah. Tapi rasanya tidak buruk setelah makan.
Kamu akan memanjat untuk mengambilnya?
- Benarkah? - Mungkin sedikit berbahaya.
Hati-hati.
Karena aku seorang genius.
Hati-hati.
- Jalan? - Baiklah.
Kamu sangat genius bila menyerah.
Kembalilah setelah menggosok sepatumu.
SAMU, apakah ada hal lain selain jeruk?
"Di sisi lain, sedang apa 3 orang menyelinap di sekitar rumah?"
- Ayo ke sungai untuk temukan sesuatu? - Ayo.
Di sini berbahaya!
- Sedikit licin. - Ya.
Ini tempat yang bagus.
Tempat ini harusnya ada sarang ikan lele.
Kita bisa menangkap ikan tanpa memancingnya.
Meskipun kami hanya membawa tombak ikan, kami dapat menangkap ikan.
Kita dapat melihat dengan jelas apa yang di dalam air.
Ini sangat bersih.
Tempat ini?
Tempat ini ada ikannya?
Susuri saja sungai ini!
Dapatkah kita?
- Bisa menangkap mereka setiap saat? - Malam hari lebih baik.
Bagaimana dengan ukurannya?
Udang. Bagaimana dengan belut?
Belut seperti ini!
Katakan seperti itu.
Apa belut itu kenyal?
Legenda dari Micronesia dan Madagascar belut di luar dugaan kami.
Sejarahnya berada di Solomon?
Belut berada di laut kemudian datang ke sini.
Sekarang karena hujan, tinggalnya akan berada di air.
Jadi mengumpulkan daun (untuk mencegah).
Hyeong, mengapa kamu kembali dengan cepat?
- Kenapa membawa ini? - Ini?
Mencegah tempat tinggal dari hujan.
Ikatkan seperti ini. Ini akan bisa menahan.
Hanya Meggantung daun di kayu.
Ini seperti membuat dinding.
Membuatku merasa senang.
Haruskah kita mendekorasi beberapa tempat tidur gantung?
Ini sangat tinggi.
Bolehkah aku membantumu?
Keren.
- Baiklah? Ini tidak buruk? - Tidak buruk.
3 orang bisa tidur di sini, ini sangat kuat.
- Apa? - Di pasang melintang.
Hari ini kita dapat tidur yang hangat.
- Kepala suku. - Ya.
Apa yang kamu lakukan?
Dari mana kamu mempelajari metode ini?
Aku mempelajarinya ketika ayahku bekerja, saat...
aku kanak-kanak karena aku merasa itu menarik.
- Kepala suku, apa Anda memiliki senter? - Senter?
- Kamu ingin menggunakannya? - Biar aku tanyakan pada mereka.
Sampai sekarang, aku suka melukis di waktu luangku.
Lukisanmu sangat bagus.
Bagus.
"Tembok dari daun melindungi keluarga Byung Man dari angin dan hujan,
"Tempat tidur gantung disiapkan untuk 8 anggota keluarga Byung Man,
"Beam dan Gyu-Ri melukis pemandangan dan melukis bunga,
"Simbol yang menunjukkan semangat kepala suku.
"Tren seni rumah hutan 2014 sudah selesai.
"Di sisi lain, panduan dan 3 kelompok anggota baru di sisi laut."
Apa yang bisa dengan mudah di dapatkan di sisi laut?
- Kerang laut. - Kerang laut
TAO. Di mana TAO?
Ini.
- Ini bukan pohon? - Sebuah pohon layu.
- TAO, kenapa kamu pergi ke sana? - TAO.
Hati-hati jangan terjatuh.
TAO!
Astaga!
Apa ini? Hyeong.
Ada apa?
- Apa? - Sangat besar, kamu bisa menyentuhnya.
Apa? Aku tidak dapat melihatnya.
- Hitam di dalam sini. - Apa?
- Sentuhlah, hyeong - Apa?
- Teripang - Teripang bisa makan?
Beberapa spesies teripang beracun!
Maaf hyeong.
- Beberapa teripang bisa dimakan. - Yang satu ini benar-benar besar.
Yang satu ini begitu besar. Bisakah kita menangkapnya?
Ini begitu besar. Bisakah kita memakannya?
Para ahli bilang kita tidak bisa memakannya, lebih baik jangan di makan.
Ayo.
Kita harus tanya penduduk setempat. Setelah tanya, kita akan mengetahuinya.
Apa?
Aku sangat lapar.
Astaga.
Aku Pikir itu batu, kukira ikan juga bukan.
Tapi menyemprotkan air padaku seperti ini.
Ini bisa dimakan atau tidak?
- Itu kerang. Sangat spesial. - Dia mengatakan bisa dimakan.
Aku melihat banyak dari mereka.
Aku melemparkan mereka karena aku pikir mereka batu.
- Bukan batu? yang mana? - Yang ini.
Yang satu ini besar apa aku akan memancingnya mulai sekarang?
Yang besar itu bukan batu.
Kamu melihatnya seperti batu, tapi bukan batu.
Meskipun mendapat banyak kerang, semua melemparkan layaknya batu.
Ini baru pertama kalinya aku melihat ini.
Lihat yang satu ini. Ini kerang laut.
- Yang satu ini sedikit berbeda. - Ya, sedikit berbeda.
Mari kita mencari di dasar laut. Kelihatannya ada banyak kerang laut.
Apa kamu menemukannya?
Banyak sekali kerang laut.
- Aku kira mereka batu. - Mereka kerang laut.
Hyeong, apa...
Apa ini? Ini batu. Sebuah batu.
- Apa ini kerang laut? - Ya!
Apa ini?
Hati-hati. nanti menjepit jarimu.
Ambil.
Kerang laut yang ditangkap DANA berbeda.
Sangat ajaib.
Apa ini sudah mati?
Tidak, ini hidup. kamu lihat, dia bergerak.
- Sangat ajaib. - Hati-hati dengan jarimu.
Aku kira mereka sudah mati.
Kamu lihat.
Hati-hati.
- Apa ini? - Apa?
Ini menyakitkan!
Kamu selalu dapat menemukan sesuatu yang kita cari?
Apa ini batu lagi?
Benar-benar menyakitkan.
Sangat menyakitkan?
Apakah ini landak laut?
Jika kamu menyentuhnya, kamu akan merasakan sakit.
Apa ini?
Ini kelihatannya bisa dimakan.
Kelihatannya bisa dimakan. Benar. Ini bisa dimakan.
Kamu bisa memotong dari tengah dan kemudian memakannya.
Mari kita coba.
"Tapi semua kerang hidup beberapa meter di kedalaman laut.
"Mengapa ada begitu banyak kerang hidup di laut dangkal?"
[Jika kita pergi ke laut di depan perkampungan, kita...
dapat menempatkan kerang di sana setelah kita menangkap mereka.]
Ini adalah kerang laut lokal yang di tangkap di dalam laut.
Kerang yang didapat dari laut yang jauh disimpan di tempat seperti kulkas.
Itu hanya kebijaksanaan Solomon yang disimpan oleh suku Belardodo.
Ini menakjubkan.
Tanpa saus?
Ya, tanpa saus.
Ini karena makanan laut memiliki rasa yang lezat.
Baiklah.
Apa kamu suka irisan ikan mentah?
Kamu tidak suka?
Asin!
Tidak asin.
Seperti makan kue beras.
Benarkah?
Ini pasti sangat lezat.
Ini rasanya lebih lezat dari yang perkiraanku.
Nanti!
Ini hambar.
Ini sangat asin.
Asin atau tidak?
Ini lezat.
Menurutku tidak apa-apa.
Biar aku mencobanya.
Hanya ingin mencoba.
Apa ini lezat? Rasa laut.
Rasa laut.
Makan separuh.
Bagian yang ini sangat lezat.
Apakah ini lezat?
Semua berharap untuk makan bagian ini.
Mau mencoba, DANA.
Katakan dengan jujur, tidak ada yang serius.
Sangat jarang memakan ini.
Apa ini tidak enak? Cobalah.
Seperti cumi-cumi kering.
Ya. Itu artinya lezat, kan?
Lezat.
Sangat lezat.
Kita dapat mencarinya.
Bisa menemukannya.
Ditemukan!
Mari kita masing-masing memilih satu dan berbagi.
Kamu harus mengunyahnya.
Ini akan terasa lebih enak jika kita memiliki kecap.
Menurutku ini lezat. Tanpa kecap.
Kami makan semua karena mereka.
Berikan pisaunya.
Dia membutuhkan pisaunya.
Ayo pergi.
"Sementara itu, penduduk menyiapkan makanan khusus untuk keluarga Byung Man.
"Makanan tradisional Solomon dipersiapkan untuk tamu terhormat.
"Sangat diharapkan."
Yang bekerja di dalamnya tidak sebagus yang menyukainya.
Menikmati saat itu adalah hal yang paling membahagiakan.
Jadi aku merasa sangat bahagia.
Meskipun aku lapar, aku merasa tertarik.
Kami dapat bernyanyi dan nge-rap.
Kami juga bisa bermain sepakbola.
Sepakbola.
Ayo.
Tidak!
Benar-benar lapar.
Kamu baik.
Apa kamu lelah? Bagaimana dengan air kelapa.
Kamu membeli pisau?
Ya, aku membelinya untuk datang ke hutan.
Di mana?
Di pasar!
Ini satu-satunya.
Aku membelinya, ini mahal.
TAO! Ayo!
Katak.
TAO, katak.
Ini sangat besar.
Untuk dimakan atau tidak?
Katak untuk dimakan.
Yang satu ini sangat besar.
Sekarang?
Tiga orang baru telah beradaptasi dengan hutan.
Aku sangat menyukai ini.
Aku senang bertemu kamu.
Apa para katak yang menyambut kita?
Tidak!
Aku melihat banyak katak batu sebelumnya, tapi ini...
pertama kalinya aku melihat katak liar.
Beracun!
Letakkan dia.
Cepat Cuci tangan.
Cuci.
Jangan makan buah, juga.
Bersihkan itu sebelum makan.
Hati-hati.
Apa yang kita makan untuk malam ini?
Apa makanan ada di dalam sini?
Aku serius akan hal ini.
Aku tidak tahu, juga.
Duduklah.
Duduklah dan tunggu ini.
Berbaring sekaligus.
Dia berbaring sekaligus, lucu sekali.
Dana, kamu juga bisa mencobanya.
Ya.
Aku tidak bisa menyentuhnya, atau bisa menggaruknya.
Sekali lagi.
TAO.
Rasanya nyaman.
Apa kamu melihatnya?
Apa ini?
Ada banyak katak.
Dan kunang-kunang.
Kunang-kunang.
Apa yang kamu katakan?
[Kamus Hukum Rimba, kunang-kunang,
dan kategori kunang-kunang.]
Apa itu kunang-kunang?
Aku sangat ingin melihatnya.
Benarkah?
Aku melihatnya sekarang.
Bisa kita menangkapnya?
Ya, kita bisa menangkapnya.
Hyeong, bantu aku mengambil gambar bersama kunang-kunang?
Baik, hari ini,
mari kita lihat.
Gaya rambutnya.
Mohican, Gaya Mohican.
SAMU kapan kamu memakai topi?
Ini adalah hadiah.
Tolong jangan menunjukkan di depan kamera.
Untuk kami?
Bukalah.
Aku ingin tahu.
Sejak di sini, kita tidak melihat hal yang dapat memuaskan rasa lapar mereka.
Ini bukan makanan yang aneh, bukan?
Ini dikukus, kan?
Ya.
Bagus.
Apa makanan di sini terpisah?
Dan kamu membuatnya untuk kamu sendiri?
Dikukus.
SAMU ini disiapkan untukmu!
Aromanya.
Makanan laut?
Apa ini?
Penyu! Ini penyu.
Penyu.
Apa ini kura-kura?
Penyu? Benarkah?
"Orang di kepulauan Solomon menyebutnya suplemen untuk vitamin!
"Makanan tradisional Solomon adalah daging penyu!
"Makanan yang lezat.
"Ayam gorengnya laut.
"Baik pria maupun wanita, tua dan muda, menyukai ini.
"Hadiah untuk keluarga Byung Man.
"Daging penyu."
Apa ini?
Pertama kalinya melihat daging penyu.
Berapa lama waktu yang diperlukan untuk penyu tumbuh seperti ini?
30 tahun.
Untuk bisa dimakan?
Tapi tapi tidak tahu apakah itu daging penyu dengan hanya melihatnya saja.
Bukalah, tapi kami takut ketika kami melihat penyu.
Serba salah, makan atau tidak makan? Apa yang harus aku lakukan?
Ini disiapkan untuk kita.
Ini hadiah yang begitu berharga, untuk kesopanan, aku akan makan.
Seperti kita, kita juga memiliki budaya makanan kita sendiri.
Kami datang ke sini untuk merasakan budaya di sini,
maka kita harus menerimanya dan memakannya.
Aku rasa.
Aku benar-benar lapar.
Aku sedang melihatnya, dimakan atau tidak dimakan?
Benarkah, bersinar di depanku.
Aku benar-benar ingin makan.
Jadi maafkan kami.
Aku memakannya, hingga aku bisa bertahan hidup, terima kasih.
Daging yang sudah dipotong lalu dikukus bersamaan di sini.
Singkong.
Dimakan dengan singkong?
Ini lebih baik makan singkong dan daging bersama.
Beri aku beberapa.
Makan beberapa singkong terlebih dulu.
Untuk membaginya.
Ini tidak terlalu enak.
Ini...
- Seperti kentang. - Kentang manis.
Untuk di makan?
Rasa daging.
Apa kamu memakannya?
Boleh aku memakannya?
TAO, hehe...
Enak.
Lebih enak dari yang kubayangkan.
Sungguh, ini lezat.
Enak, dan, lezat.
Bagaimana rasanya?
Rasanya seperti ayam dengan saus.
Untuk bersulang sejenak saat kamu menyobeknya kecil-kecil.
Seperti ayam.
Bagi kami penyu adalah ayam dari laut.
Rasanya sangat mirip.
Ini lezat.
Enak...
Lalu makan.
Apa yang berwarna putih itu?
Makan.
Lebih enak.
Boleh aku memakan ini?
Daun selada.
Daun selada dan daging...
untuk membuat gulungan nasi dengan daging.
Baunya hilang.
Ini lebih lezat dari Deska di Korea!
Kita berubah hanya dalam satu hari.
Ini pertama kalinya melihat penyu.
Seberapa sering kamu memakan daging?
Sekali dalam sebulan.
Hanya sekali dalam sebulan?
Kita seperti bahtera-nya nabi Nuh.
Kucing, babi, anjing berkumpul di sini.
Ini pertama kalinya buatku, juga.
Ini sangat lezat.
Lezat, bukan?
Ke sini.
Makan perlahan.
Ini sama seperti kita makan daging sapi.
Berharga.
Sekali dalam sebulan.
Penyunya masih panas.
Apa?
Ini membuatku takut.
Astaga, aku takut.
Apa yang harus aku lakukan?
Panasnya, kepalanya.
TAO, kamu sering mencobanya di China, sepertinya tidak asing bagimu.
Benarkan, TAO?
Di China, ini terkenal, kan?
Ini pertama kalinya buatku.
TAO, Apa kamu pernah minum sup penyu sebelumnya?
Sup penyu.
Belum pernah.
Tapi daging penyu sangat lezat..
Benarkah?
TAO, makanan spesial seperti apa yang Tao pernah makan sebelumnya?
- Ular. - Ular.
Dan?
Jangkrik. Kamu juga makan jangkrik, kan?
Jangkrik.
Apakah kamu memakannya dalam keadaan mentah?
Roti bakar.
Apa kamu menggorengnya?
Ya, digoreng.
Lalu satu penyu cukup untuk... berapa orang?
Apa?
Tidak apa-apa.
Ngengat.
Apa kamu takut dengan ngengat itu?
Ketika aku pergi ke hutan,
pertama aku akan membunuh serangga.
Seperti laki-laki.
Aku tidak akan menghindarinya.
Untuk membunuh mereka seperti ini.
Tidak apa-apa bila mereka melarikan diri.
Tapi dorong aku ke sana.
Ngengat.
Serangga?
Seperti laki-laki.
Tidak menghindar.
TAO, dia masih di sini.
Ngengat.
Datang ke sini, diam di tengah.
TAO.
TAO, apa kamu mempelajari kungfu?
Apa kamu atlet kungfu?
Atlet kungfu.
Dia takut pada serangga.
Apa kamu baik-baik saja, TAO?
Apa baik-baik saja?
Aku senang untuk makan makanan yang cukup untuk 20 orang.
Sangat senang.
Aku terlihat bahagia terlihat dari mataku.
Ini menunjukan bahwa aku bahagia.
Ada serangga di atas kepalamu.
Hyeong.
Hyeong, tolonglah.
Hyeong, maaf.
Dia terbang jauh.
Seperti laki-laki.
Tidak akan menghindar.
Aku bodoh,
Aku bodoh.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
Santai saja.
Biasanya, aku tidak akan memegang lengan seorang gadis.
Aku takut.
Apa yang tidak biasa kamu lakukan?
Aku tidak akan memegang lengan seorang gadis.
Benarkah, begitu takutnya, kah?
Tidak ada hantu, kan?
Apa itu?
Aku sungguh takut.
Apa itu di lehermu?
Tolong, Nuna! Tolong jangan katakan.
Aku merasa sedang berada di film.
Cahaya menyala?
Kunang-kunangnya ada di sana?
Di mana?
Aku melihatnya, di sana?
Pertama kalinya.
Terlalu tinggi, aku tidak bisa menangkapnya.
Baik, aku mendapatkannya.
Apa kamu menangkapnya?
Terima kasih Hyeong.
Astaga.
Ini luar biasa.
Indah.
Apa ini kunang-kunang
Kamu bisa melihatnya ketika kamu berbaring.
Di sini dan di sana.
Lihat cahayanya.
Benar, aku melihatnya.
Tangkap.
Dia pergi.
TAO, karena hujan, hanya ada beberapa kunang-kunang.
Aku akan menangkap lebih banyak untukmu besok malam.
Aku senang pada kunang-kunang.
Mereka juga serangga. Apa kamu tidak takut?
Tidak.
Aku memiliki kenangan terhadap Kunang-kunang.
Ini miliaria.
Tidak ada tempat untuk mandi di sini.
Ketika aku menbilas rambutku...
aku menemukan garam di sini.
Yang mana sepatumu? Ini?
Ya.
Kamu perlu memakai kaus kaki bahkan sepatumu pun basah.
Tidak masalah?
Lebih dekat.
Lampunya menyala.
Untuk memberitahumu sesuatu,
Tapi sekarang aku tinggal di hutan.
Tolong jangan khawatir tentang aku.
Aku bisa hidup mandiri.
Jadi jangan khawatirkan aku.
Aku melihat orang...
yang lebih hitam dari pada aku.
Sejak aku lahir...
hal yang paling membahagiakanku adalah kunang-kunang.
Apa?
Aku melihat kunang-kunang...
dalam mimpiku, aku selalu...
Apa?
Kunang-kunang.
Melihat kunang-kunang.
Aku lebih senang melihat kunang-kunang dari dalam mimpi.
Di sini... apa?
Kunang-kunang.
- Di sini. - Berjuang untuk bertahan hidup.
Berjuang untuk bertahan hidup.
Aku merasa bahagia berjuang untuk bertahan hidup.
Aku belajar banyak hal, ayolah!
TAO, menulis buku harian di sini setiap hari.
Ya.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Sekarang kamu ambil bagian dalam beberapa karya?
Aku menyanyikan lagu dan tarian drama.
- Bernyanyi dan menari drama? - Ya.
Aku tidak bisa bekerja sepanjang waktu.
Ketika tidak ada pekerjaan, kita hanya bisa menunggu untuk hal ini...
dan kita tidak tahu ketika saatnya datang.
Tapi jangan khawatir.
Nikmati saja momen ini di sini.
Aku ingin berbaring dan tidur.
Merasa kesepian.
Tapi pada saat mengobrol dengan Unnie, kesepian itu menghilang.
Dana adalah seorang penyanyi, tapi dia juga bisa bernyanyi dan menari drama.
Jadi aku berbicara dengannya tentang kemampuan akting...
dan sesuatu yang terjadi sebelumnya.
Frankly, Juga seorang pria.
Kami berbicara dan sampai lupa waktu.
"Mereka membuka pikiran mereka satu sama lain ketika melalui hari-hari di hutan.
"Keluarga Byung Man akan lebih dekat.
"Apa yang akan terjadi besok?
"Minggu depan."
Ayo.
Tangkap.
Apa kamu menangkapnya?
Aku bahkan tidak melihatnya.
Aku tidak ingin melihatnya.
Aku tidak bisa.
"Aku benci orang yang berbicara jahat dibelakangku."
Pergi dengan cara ini adalah yang terbaik.
Nuna, apa kita harus melompat?